
Un plat rustique et parfumé qui arrive à table encore fumant : un généreux lit de choucroute braisée, tendre et légèrement acidulée, accompagné de saucisses juteuses et de tranches de speck au parfum fumé. Les saveurs sont intenses mais équilibrées, entre la fraîcheur fermentée du chou et la richesse des viandes. La texture alterne entre la douceur de la choucroute, la générosité de la saucisse et la sapidité du speck. C’est un plat copieux, parfait pour un déjeuner en osteria ou un dîner réconfortant pendant les saisons froides.
Ce plat raconte l’âme mitteleuropéenne de Bolzano, ville de frontière où se rencontrent traditions italiennes et tyroliennes. La choucroute fermentée et les viandes fumées reflètent une cuisine de montagne pensée pour affronter l’hiver, profondément ancrée dans la vie quotidienne des osterie du Haut-Adige.
La choucroute est une préparation ancienne répandue dans toute la région alpine et germanique, née comme méthode de conservation du chou pendant les longs hivers. Dans le Haut-Adige, elle a été traditionnellement associée aux viandes locales, comme les saucisses de porc et le speck fumé, donnant naissance à un plat unique et robuste. Avec le temps, il est devenu l’un des classiques des stube et des auberges de Bolzano.
Restaurants vérifiés, cartes et contexte culturel pour chaque plat typique.
Télécharger l'appiOS et Android. Gratuit.