
Pici all’aglione 是一种又长又粗的手工新鲜意面,形似加粗的意大利面条,由手工一根根搓制而成,表面粗糙不规则,能牢牢吸附每一滴酱汁。酱料呈鲜红色、香气浓郁,以 Valdichiana 产的 aglione 大蒜烹制而成——这种蒜头个头很大,却拥有出乎意料的温和风味,在番茄中慢慢炖煮。入口时,这道菜浓郁、朴实而芳香,带着柔和的香甜感,不会压过意面的本味,而是与之相互衬托。它是锡耶纳餐桌上最具代表性的第一道主食,在当地小餐馆和家庭厨房中都很常见。
对锡耶纳和 Valdichiana 来说,pici all’aglione 体现了传统农家料理的精髓:简单的食材、纯手工制作以及鲜明直接的风味。Pici 需要一根根手工搓制,承载着代代相传的家庭手艺,如今也成为锡耶纳地区最具辨识度的美食象征之一。
Pici 的起源很可能可以追溯到伊特鲁里亚时期或中世纪,当时乡村里人们用仅由面粉和水制成的朴素面食。Aglione 蒜番茄酱则诞生于 Valdichiana,当地种植这种体型硕大、味道温和的蒜,用来为番茄酱增添香气而不会过于辛烈。随着时间推移,手工制作的 Pici 与这种酱汁的结合逐渐成为锡耶纳料理中极具身份象征的一道经典菜肴。